Tiếng Hàn:
좋은사람 너는 내게 첫사랑
사랑을 가르쳐 준 사람
Never Forget You
I Remember You
기억해 너 하나만
혹시나 너를 볼까 니가 사준 옷을 입고
니가 좋아하던 짧은머리를 하고
너와 함께 걷던 그 길을 지나가기 위해서
굳이 먼길을 돌았어 혹시 니가 있을까봐
전화번호도 아직 그대로
혹시 나를 찾아올까봐 집도 그대로
내 미니홈피속에 너와 듣던 노래뿐
혹시 니가 볼까봐 다시 돌아올까봐
우리는 아직 잊지 못했는데
우리는 아직 서로 원하는데
우린 아직 사랑하는데
엇갈려 사실은 보고 싶은데
미치도록 너를 보고싶은데
한없이 널 기다려 결국 너를 기다려
혹시하고 멈춰서 제자리를 맴도네
좋은사람 너는 내게 첫사랑
사랑을 가르쳐 준 사람
Never Forget You
I Remember You
기억해 너 하나만
Yo 혹시나 너를 볼까봐
보게되면 흔들릴까봐
내맘이 약해질까봐 말라비튼
날 보일까봐
너와 함께 걷던 그 길을
피하기 위해서 굳이
먼길을 돌았어 혹시 니가 있을까봐
전화번호도 이미 바꿨어
혹시 니 생각이 날까 집도 옮겼어
하지만 입에선 아직 못한 말이새
혹시 너를 볼까봐 다시 돌아 올까봐
우리는 아직 잊지 못했는데
우리는 아직 서로 원하는데
우린 아직 사랑하는데
엇갈려 사실은 보고 싶은데
미치도록 너를 보고싶은데
한없이 널 기다려 결국 너를 기다려
혹시하고 멈춰서 제자리를 맴도네
좋은사람 너는 내게 첫사랑
사랑을 가르쳐 준 사람
Never Forget You
I Remember You
기억해 너 하나만
다시 시작해 말하고 싶지만
들리지도 또 보이지 않는 너를 찾고있어
쏟아지는 장대비를 맞은채
우리 처음 만난 그곳으로 가는데
자신이 너무나도 한심해 당신의
따스했던 자리 아직 가슴에
넌 더 견딜 수 있니
그럼 나도 조금더 견딜테니
하지만 힘이 좀 들꺼야
너무 사랑했잖아
참으려 애를 써봤어도 어쩔수가 없어
혹시라도 우연히 널 볼까봐
그대가 내 모습 볼까봐
거울을 보며 눈물을 감춰
혹시나 너 올까봐 (혹시나 그대 내게 올까봐)
좋은사람 너는 내게 첫사랑
사랑을 가르쳐 준 사람 (그대가 내 인생의 첫사랑)
Never Forget You
I Remember You
기억해 너 하나만 (나 아직 기억해 너 하나만)
Phiên âm:
Johun saram nonun naege chotsarang
sarangul garuchyo jun saram
Never Forget you
I Remember You
giokhae no hanaman
(Rap)
Hokshina norul bolka niga sajun osul ipgo
niga johahadon jjalbun morirul hago
nowa hamkke gatton gu girul jinagagi wihaeso
gudi mongirul dorasso hoksi niga issulkkabwa
jonhwa bonhodo ajik gudaero
hokshi narul chajaolkkabwa jipdo gudaero
nae minihompisoge nowa dutton noraeppun
hokshi niga bolkkabwa dashi doraolkkabwa
urinun ajik itji mothaennunde
urinun ajik soro wonhanunde
urinun ajik saranghanunde
otgallyo sashirun bogo shipunde
michidorok bogo shipunde
hanopshi nol gidaryo gyolguk norul gidaryo
hokshi hago momchwoso jejarirul maemdone
Johun saram nonun naege chotsarang
sarangul garuchyo jun saram
Never Forget you
I Remember You
giokhae no hanaman
Yo hokshina norul bolkkabwa bogedwemyon hundullilkkabwa
nae mami yakhaejilkkabwa mallabitun nal boilkkabwa
nowa hamkke gotton gu girul pihagi wihaeso
gudi mongirul dorasso hoksi niga issulkkabwa
jonhwa bonhodo imi bakkwosso
hokshi ni saengagi nalkka jipdo omgyosso
hajiman ibeson ajik mothan marisae
hokshi norul bolkkabwa dashi dora olkkabwa
Johun saram nonun naege chotsarang
sarangul garuchyo jun saram
Never Forget you
I Remember You
giokhae no hanaman
Ah Ah Ah
dashi shijakhae malhago shipjiman
dullijido tto boiji anhun norul chatgo isso
Oh~~
sodajinun jangdaebirul majunchae
uri choum mannan gugosuro ganunde
jashini nomunado hanshimhae dangshine
ttasuhaetton jari ajik gasume
non do gyondil su inni
gurom nado jogumdo gyondilteni
hajiman himi jom dulkkoya nomu saranghaetjanha
chamuryo aerul ssobwassodo ojjolsuga opso
hokshirado uyonhi nol bolkkabwa
gudaega nae mosup bolkkabwa
gourul bomyo nunmurul gamchwo
holshina no olkkabwa (hokshina gudae naege olkkabwa)
Johun saram nonun naege chotsarang
sarangul garuchyo jun saram
Never Forget you
I Remember You
giokhae no hanaman
Tiếng Việt :
người yêu, anh là tình yêu đầu tiên của em
người đầu tiên dạy em biết yêu
không bao giờ quên anh
em sẽ mãi nhớ anh
chỉ nhớ mình anh mà thôi
có thể em sẽ gặp lại anh, nên em mặc bộ quần áo mà anh đac mua tặng em
cắt kiểu tóc ngăn mà anh thích
để được cùng anh đi bộ trên con đường dài với anh
em đi bộ trên con đường ấy, nghĩ rằng anh có thể ở đó
em vẫn dùng số điện thoại cũ
có thể anh sẽ cố thử tìm em một lần nữa, ngôi nhà vẫn nằm im như vậy
trong mini-hompy của em những bài hát mà chúng ta từng nghe với nhau
có thể anh sẽ nhìn thấy em,có thể anh sẽ quay trở lại bên em
chúng ta đã không quên nhau
chúng ta vẫn muốn ở bên nhau
chúng ta vẫn giữ những yêu thương
chúng ta đã đi những con đường khác nhau
nhưng thực sự, em vẫn muốn nhìn thấy anh
em nhớ anh đến mức điên dại
em sẽ chờ anh mãi mãi
đến cả khi mọi thứ kết thúc, em vẫn mãi chờ anh
em dừng lại đợi một sự kỳ diệu xảy ra
em vẫn đang đi vòng quay trong đường tròn
người yêu, anh là tình yêu đầu tiên của em
người đầu tiên dạy em biết tình yêu
không bao giờ quên anh
em sẽ mãi nhớ anh
có thể em sẽ gặp lại anh
có thể trái tim anh sẽ run lên vì con đường ấy
lo lắng rằng trái tim em có thể trở nên yếu đuối
lo lằng anh sẽ nhìn thấy tình trạng gầy yếu của em
em đã ngăn cản con đường anh đến với em
em đi trên con đường dài, nghĩ rằng anh đang ở đó
em thay số điện thoại
em chuyển nhà, nghĩ rằng anh sẽ nhớ em
nhưng em không thể nói với anh lời nào
có thể anh sẽ nhìn thấy em, có thể anh sẽ trở về bên em
chúng ta đã không quên nhau
chúng ta vẫn muốn ở bên nhau
chúng ta vẫn giữ những yêu thương
chúng ta đi những hướng khác nhau
sự thật,em vẫn muốn nhìn thấy anh
em nhớ anh đến mức điên dại
em sẽ chờ anh mãi mãi
đến cả khi mọi thứ kết thúc, em vẫn mãi chờ anh
em dừng lại đợi một sự kỳ diệu xảy ra
em vẫn đang đi vòng quay trong đường tròn
người yêu, anh là tình yêu đầu tiên của em
người đầu tiên dạy em biết yêu
không bao giờ quên anh
em sẽ mãi nhớ anh
chỉ nhớ mình anh mà thôi
chúng ta sẽ bắt đầu lại từ đầu
em muốn nói với anh như vậy
có thể em không thể nhìn thấy anh hay không thể nghe thấy anh nói
nhưng em vẫn ở đây với niềm hi vọng
dù em có bị ướt đẫm vì trời mưa
đẻ đễn những nơi mà chùng ta có thể gặp nhau
em cảm thấy rất thảm hại
nơi có thể làm ấm trái tim em
anh có thể chịu đựng được không?
em có thể chịu đựng một chút nữa
nhưng đó là sự nỗ lực, vi em yêu anh rất nhiều
em đã cố gắng hết sức, nhưng điều đó là không thể
có thể em sẽ gặp anh do sự trùng hợp ngẫu nhiên
có thể anh sẽ gặp lại em
em sẽ xóa sạch những dòng nước mắt,nhìn hình ảnh của mình trong gương
có thể anh sẽ quay vễ bên em
người yêu, anh là tình yêu đầu tiên của em
người đầu tiên dạy em biết yêu
không bao giờ quên anh
em sẽ mãi nhớ anh
chỉ nhớ mình anh mà thôi.
좋은사람 너는 내게 첫사랑
사랑을 가르쳐 준 사람
Never Forget You
I Remember You
기억해 너 하나만
혹시나 너를 볼까 니가 사준 옷을 입고
니가 좋아하던 짧은머리를 하고
너와 함께 걷던 그 길을 지나가기 위해서
굳이 먼길을 돌았어 혹시 니가 있을까봐
전화번호도 아직 그대로
혹시 나를 찾아올까봐 집도 그대로
내 미니홈피속에 너와 듣던 노래뿐
혹시 니가 볼까봐 다시 돌아올까봐
우리는 아직 잊지 못했는데
우리는 아직 서로 원하는데
우린 아직 사랑하는데
엇갈려 사실은 보고 싶은데
미치도록 너를 보고싶은데
한없이 널 기다려 결국 너를 기다려
혹시하고 멈춰서 제자리를 맴도네
좋은사람 너는 내게 첫사랑
사랑을 가르쳐 준 사람
Never Forget You
I Remember You
기억해 너 하나만
Yo 혹시나 너를 볼까봐
보게되면 흔들릴까봐
내맘이 약해질까봐 말라비튼
날 보일까봐
너와 함께 걷던 그 길을
피하기 위해서 굳이
먼길을 돌았어 혹시 니가 있을까봐
전화번호도 이미 바꿨어
혹시 니 생각이 날까 집도 옮겼어
하지만 입에선 아직 못한 말이새
혹시 너를 볼까봐 다시 돌아 올까봐
우리는 아직 잊지 못했는데
우리는 아직 서로 원하는데
우린 아직 사랑하는데
엇갈려 사실은 보고 싶은데
미치도록 너를 보고싶은데
한없이 널 기다려 결국 너를 기다려
혹시하고 멈춰서 제자리를 맴도네
좋은사람 너는 내게 첫사랑
사랑을 가르쳐 준 사람
Never Forget You
I Remember You
기억해 너 하나만
다시 시작해 말하고 싶지만
들리지도 또 보이지 않는 너를 찾고있어
쏟아지는 장대비를 맞은채
우리 처음 만난 그곳으로 가는데
자신이 너무나도 한심해 당신의
따스했던 자리 아직 가슴에
넌 더 견딜 수 있니
그럼 나도 조금더 견딜테니
하지만 힘이 좀 들꺼야
너무 사랑했잖아
참으려 애를 써봤어도 어쩔수가 없어
혹시라도 우연히 널 볼까봐
그대가 내 모습 볼까봐
거울을 보며 눈물을 감춰
혹시나 너 올까봐 (혹시나 그대 내게 올까봐)
좋은사람 너는 내게 첫사랑
사랑을 가르쳐 준 사람 (그대가 내 인생의 첫사랑)
Never Forget You
I Remember You
기억해 너 하나만 (나 아직 기억해 너 하나만)
Phiên âm:
Johun saram nonun naege chotsarang
sarangul garuchyo jun saram
Never Forget you
I Remember You
giokhae no hanaman
(Rap)
Hokshina norul bolka niga sajun osul ipgo
niga johahadon jjalbun morirul hago
nowa hamkke gatton gu girul jinagagi wihaeso
gudi mongirul dorasso hoksi niga issulkkabwa
jonhwa bonhodo ajik gudaero
hokshi narul chajaolkkabwa jipdo gudaero
nae minihompisoge nowa dutton noraeppun
hokshi niga bolkkabwa dashi doraolkkabwa
urinun ajik itji mothaennunde
urinun ajik soro wonhanunde
urinun ajik saranghanunde
otgallyo sashirun bogo shipunde
michidorok bogo shipunde
hanopshi nol gidaryo gyolguk norul gidaryo
hokshi hago momchwoso jejarirul maemdone
Johun saram nonun naege chotsarang
sarangul garuchyo jun saram
Never Forget you
I Remember You
giokhae no hanaman
Yo hokshina norul bolkkabwa bogedwemyon hundullilkkabwa
nae mami yakhaejilkkabwa mallabitun nal boilkkabwa
nowa hamkke gotton gu girul pihagi wihaeso
gudi mongirul dorasso hoksi niga issulkkabwa
jonhwa bonhodo imi bakkwosso
hokshi ni saengagi nalkka jipdo omgyosso
hajiman ibeson ajik mothan marisae
hokshi norul bolkkabwa dashi dora olkkabwa
Johun saram nonun naege chotsarang
sarangul garuchyo jun saram
Never Forget you
I Remember You
giokhae no hanaman
Ah Ah Ah
dashi shijakhae malhago shipjiman
dullijido tto boiji anhun norul chatgo isso
Oh~~
sodajinun jangdaebirul majunchae
uri choum mannan gugosuro ganunde
jashini nomunado hanshimhae dangshine
ttasuhaetton jari ajik gasume
non do gyondil su inni
gurom nado jogumdo gyondilteni
hajiman himi jom dulkkoya nomu saranghaetjanha
chamuryo aerul ssobwassodo ojjolsuga opso
hokshirado uyonhi nol bolkkabwa
gudaega nae mosup bolkkabwa
gourul bomyo nunmurul gamchwo
holshina no olkkabwa (hokshina gudae naege olkkabwa)
Johun saram nonun naege chotsarang
sarangul garuchyo jun saram
Never Forget you
I Remember You
giokhae no hanaman
Tiếng Việt :
người yêu, anh là tình yêu đầu tiên của em
người đầu tiên dạy em biết yêu
không bao giờ quên anh
em sẽ mãi nhớ anh
chỉ nhớ mình anh mà thôi
có thể em sẽ gặp lại anh, nên em mặc bộ quần áo mà anh đac mua tặng em
cắt kiểu tóc ngăn mà anh thích
để được cùng anh đi bộ trên con đường dài với anh
em đi bộ trên con đường ấy, nghĩ rằng anh có thể ở đó
em vẫn dùng số điện thoại cũ
có thể anh sẽ cố thử tìm em một lần nữa, ngôi nhà vẫn nằm im như vậy
trong mini-hompy của em những bài hát mà chúng ta từng nghe với nhau
có thể anh sẽ nhìn thấy em,có thể anh sẽ quay trở lại bên em
chúng ta đã không quên nhau
chúng ta vẫn muốn ở bên nhau
chúng ta vẫn giữ những yêu thương
chúng ta đã đi những con đường khác nhau
nhưng thực sự, em vẫn muốn nhìn thấy anh
em nhớ anh đến mức điên dại
em sẽ chờ anh mãi mãi
đến cả khi mọi thứ kết thúc, em vẫn mãi chờ anh
em dừng lại đợi một sự kỳ diệu xảy ra
em vẫn đang đi vòng quay trong đường tròn
người yêu, anh là tình yêu đầu tiên của em
người đầu tiên dạy em biết tình yêu
không bao giờ quên anh
em sẽ mãi nhớ anh
có thể em sẽ gặp lại anh
có thể trái tim anh sẽ run lên vì con đường ấy
lo lắng rằng trái tim em có thể trở nên yếu đuối
lo lằng anh sẽ nhìn thấy tình trạng gầy yếu của em
em đã ngăn cản con đường anh đến với em
em đi trên con đường dài, nghĩ rằng anh đang ở đó
em thay số điện thoại
em chuyển nhà, nghĩ rằng anh sẽ nhớ em
nhưng em không thể nói với anh lời nào
có thể anh sẽ nhìn thấy em, có thể anh sẽ trở về bên em
chúng ta đã không quên nhau
chúng ta vẫn muốn ở bên nhau
chúng ta vẫn giữ những yêu thương
chúng ta đi những hướng khác nhau
sự thật,em vẫn muốn nhìn thấy anh
em nhớ anh đến mức điên dại
em sẽ chờ anh mãi mãi
đến cả khi mọi thứ kết thúc, em vẫn mãi chờ anh
em dừng lại đợi một sự kỳ diệu xảy ra
em vẫn đang đi vòng quay trong đường tròn
người yêu, anh là tình yêu đầu tiên của em
người đầu tiên dạy em biết yêu
không bao giờ quên anh
em sẽ mãi nhớ anh
chỉ nhớ mình anh mà thôi
chúng ta sẽ bắt đầu lại từ đầu
em muốn nói với anh như vậy
có thể em không thể nhìn thấy anh hay không thể nghe thấy anh nói
nhưng em vẫn ở đây với niềm hi vọng
dù em có bị ướt đẫm vì trời mưa
đẻ đễn những nơi mà chùng ta có thể gặp nhau
em cảm thấy rất thảm hại
nơi có thể làm ấm trái tim em
anh có thể chịu đựng được không?
em có thể chịu đựng một chút nữa
nhưng đó là sự nỗ lực, vi em yêu anh rất nhiều
em đã cố gắng hết sức, nhưng điều đó là không thể
có thể em sẽ gặp anh do sự trùng hợp ngẫu nhiên
có thể anh sẽ gặp lại em
em sẽ xóa sạch những dòng nước mắt,nhìn hình ảnh của mình trong gương
có thể anh sẽ quay vễ bên em
người yêu, anh là tình yêu đầu tiên của em
người đầu tiên dạy em biết yêu
không bao giờ quên anh
em sẽ mãi nhớ anh
chỉ nhớ mình anh mà thôi.